Deutsch-Arabisch
    ...
    zum Erliegen kommen form.
    تَوقَّفَ
    relevante Treffer
    etwas bringt etwas zum Erliegen
    جَعَلَهُ خَارِجَ نِطَاقِ الخِدْمَة لِفَتْرَةٍ مُعَيّنَة
    zum Vorschein kommen (v.)
    لاح
    zum Vorschein kommen (v.)
    حَصْحَص
    zum Vorschein kommen (v.)
    ظَهَر
    zum Vorschein kommen (v.)
    بَدَا
    zum Stillstand kommen (v.)
    تَوَقّفَ
    zum Vorschein kommen (v.)
    بان
    zum Vorschein kommen (v.)
    انْكَشَف
    zum Stehen kommen (v.)
    توقّف
    zum Vorschein kommen (v.)
    تَجَلّى
    zum Vorschein kommen (v.)
    حضر
    zum Vorschein kommen
    الخروج إلى النور
    zum Vorschein kommen (v.)
    اتّضَح
    zum Tragen kommen
    يظهر تأثيره
    erliegen (v.) , {erlag ; erlegen}
    اِسْتَسْلَمَ
    erliegen (v.) , {erlag ; erlegen}
    اِنْهزَمَ
    erliegen (v.) , {erlag ; erlegen}
    تَوَفَّى
    es ist zum Lachen wie zum Weinen
    المُضحِك المُبكي أن
    zum Schmied gehen, nicht zum Schmiedl
    أعط العيش لخبازه
    zum Schmied gehen, nicht zum Schmiedl
    إدي العيش لخبازه
    kommen (v.) , {kam ; gekommen}
    قَدِمَ
    das Kommen (n.)
    حُضُورٌ
    das Kommen (n.)
    إِتْيانٌ
    kommen (v.) , {kam ; gekommen}
    أقْبَلَ
    kommen (v.) , {kam ; gekommen}
    أَتَى
    kommen (v.) , {kam ; gekommen}
    حَضَّرَ
    kommen (v.) , {kam ; gekommen}
    وَصَلَ
    kommen (v.) , {kam ; gekommen}
    وَرَدَ
    kommen (v.) , {kam ; gekommen}
    جَاءَ